英語、できないんだけれども

Posted on | 2009/6/29 21:05:56

「そういや加藤さん、英語できますよね、印刷がわかって英語ができるディレクター探しているそうなんだけれども」と言われて「英語できません」と恥じらいもなく答えている私です。一応、帰国子女なんですけどね、もう何か諦めって言うか、そういう感じです、英語に関しては。困った時に頼るのは、同級生。

ただ今年から刺激が必要だと思ってWallpaper*定期購読しているんですけど、意外と読めるのね。喋ることも書くことも自信はないのだけれども、読むのは何とかいける模様。ということに気づいて、最近結構英語メディアも購読するようになりまして、ネタ元がぐぐっと広がりました。とは言っても今見ているのはThe New York TimesとFast CompanyとWallpaper*くらいなんだけれども。iGoogleに登録してます。IT系は結構リアルタイムに翻訳記事が入ってくるので日本語でいいかと思って。

Tumblrでも英語記事の引用が増殖中。ちなみに、悲しいかな、逆にわからないのが、高校の同級生の英語のメッセージとか。まあ高校時代からして、英語で言われても日本語で返してましたからね、ひどい話だ。

• 

  意外と知らない、「ヒトリシゴト」。案外、愉快で、楽しいです。気軽に読める、ビジネスエッセイ。

• 

  プランナー、加藤康祐のブログ、kosukekato.com : the idea espressoに掲載したコラム、2006/7/20「歴史は作られている」から2010/5/23「行為が流通するプラットフォームに新しい時代を感じる」を一冊の本にしました。

• 

  今話題のInstagramを使った写真集です！あなたもInstagramするきっかけになれば！68点の写真を収録。