モダンとレトロ

Posted on | 2005/11/22 15:57:46

お客様から「モダンな感じに」とご要望をいただきました。でもね、この「モダン」ということ、なかなか難しいですよね。一昔前は「サイバーな感じに」というのと同義語だった気もしますが、今じゃ逆にサイバーな感じはとっぽかったりしますし。日産が「車にモダン・リビングの考え方を」なんて言ってる時のモダンは、なんて言えばいいかな、もう少し整理された洗練という感じがしますよね。一方で、最近巷で流行っているGoyardなんかは、デザインのパターンは「レトロ」という言葉をむしろ想起させますけど、この時流にあっては「モダン」なのかも知れません。

Tei Towaに『Last Century Modern』というアルバムがありますが(これはMid Century Modernから派生した言葉なわけだけれど、Tei Towaはこの言葉、商標登録しているそうです)、あれはあの当時そうだっただけで、今聞くならRei Harakamiとかかも知れない。

ピエール・カルダンのスーツは「レトロ」だけど、ブルックス・ブラザーズは「クラシック」という印象。

「モダン」と「レトロ」というのは日本人のヨーロッパに対する憧憬の焼き直しの連鎖なのかも知れませんね。

Facebook
Twitter

Twitter Updates

    follow me on Twitter
    Flickr